|
|
 |
РЕШЕНИЕ малого Совета Санкт-Петербургского городского Совета народных депутатов от 23.03.93 N 92
"О ГЕНЕРАЛЬНОМ СОГЛАШЕНИИ МЕЖДУ Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГОМ, ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТЬЮ И Г.АРХАНГЕЛЬСКОМ И АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТЬЮ"
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
МАЛЫЙ СОВЕТ
РЕШЕНИЕ
от 23 марта 1993 г. N 92
О ГЕНЕРАЛЬНОМ СОГЛАШЕНИИ МЕЖДУ
Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГОМ, ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТЬЮ
И Г. АРХАНГЕЛЬСКОМ И АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТЬЮ
Малый Совет Санкт-Петербургского городского Совета народных депутатов решил:
Утвердить прилагаемое Генеральное соглашение между г.Санкт-Петербургом, Ленинградской областью и г.Архангельском и Архангельской областью о торгово-экономическом, социально-культурном и правовом сотрудничестве.
Председатель Совета
А.Н.Беляев
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГОМ, ЛЕНИНГРАДСКОЙ
ОБЛАСТЬЮ И Г. АРХАНГЕЛЬСКОМ И АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТЬЮ
О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНОМ
И ПРАВОВОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ.
Исходя из тенденции усиления экономической самостоятельности г.Санкт-Петербурга, Ленинградской области и г.Архангельска и Архангельской области, учитывая традиционные экономические и культурные связи между г.Санкт-Петербургом, Ленинградской областью и г.Архангельском, Архангельской областью, стремясь к установлению прямых долговременных экономических, торговых, научно-технических, гуманитарных, культурных и других связей на основе равенства и взаимной выгоды, а также совместному решению возникающих неординарных ситуаций в процессе экономических реформ, проводимых в России, Санкт-Петербургский городской Совет народных депутатов и мэрия Санкт-Петербурга, Ленинградский областной Совет народных депутатов и Администрация Ленинградской области, Архангельский городской Совет народных депутатов и Администрация Архангельска, Архангельский областной Совет и Администрация Архангельской области, именуемые в дальнейшем "Стороны", решили заключить настоящее Соглашение и договорились о нижеследующем:
СТАТЬЯ 1
Стороны будут поддерживать регулярные контакты между органами власти и управления г.Санкт-Петербурга, Ленинградской области и г.Архангельска и Архангельской области путем проведения переговоров, консультаций, семинаров, конференций по актуальным вопросам, представляющим взаимный интерес, содействовать осуществлению прямых межрегиональных хозяйственных и иных связей.
СТАТЬЯ 2
Стороны принимают на себя обязательства создать необходимые условия для сохранения имеющихся и установления новых хозяйственных связей между предприятиями, организациями и предпринимателями регионов в рамках единого экономического пространства на основе взаимной выгоды.
СТАТЬЯ 3
Стороны будут последовательно разрабатывать совместные меры, направленные на предотвращение принятия и прекращение действия принятых юридических актов, препятствующих развитию прямых межрегиональных хозяйственных, культурных и иных связей.
СТАТЬЯ 4
Исходя из целесообразности углубления взаимовыгодных экономических связей на основе равноправия и взаимной выгоды, стороны будут строить торгово-экономические отношения на базе краткосрочных и долгосрочных двухсторонних соглашений.
СТАТЬЯ 5
Стороны намерены расширить сотрудничество по услугам в коммерческой и маркетинговой деятельности: обмен коммерческой информацией для формирования банка данных, участие в ярмарках, организуемых сторонами, содействие в расширении хозяйственных связей между предприятиями Сторон, создании совместных предприятий, акционерных обществ, холдинговых и иных компаний.
СТАТЬЯ 6
Стороны будут содействовать постоянному и стабильному взаимодействию в области социально-культурного и научного сотрудничества, туризма, здравоохранения, подготовки и переподготовки кадров, взаимодействия национально-культурных обществ, общественных и политических организаций, деятелей науки и культуры, спортсменов, студентов, трудовых коллективов.
СТАТЬЯ 7
Стороны намерены сотрудничать в разработке и эксплуатации информационных сетей. Принять участие в создании информационно-компьютерной сети российских городов.
СТАТЬЯ 8
Стороны будут принимать взаимные меры по охране и беспрепятственному использованию размещенной на территории г.Санкт-Петербурга, Ленинградской области и г.Архангельска и Архангельской области и подлежащей юрисдикции Сторон собственности физических и юридических лиц, зарегистрированных или проживающих на территориях сторон.
СТАТЬЯ 9
Исходя из значимости стоящих перед Сторонами экологических проблем, Стороны будут всемерно развивать сотрудничество в области охраны и восстановления окружающей среды.
СТАТЬЯ 10
Стороны будут содействовать установлению порядка разрешения юридических споров и исполнению решений юрисдикционных органов в случаях, когда указанные споры и решения затрагивают интересы физических и юридических лиц либо на территории г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области, либо на территории г.Архангельска и Архангельской области, в установленном законом порядке.
СТАТЬЯ 11
Стороны будут стремиться к согласованным действиям при принятии экономических мер в случаях, когда такие меры затрагивают интересы другой стороны.
Стороны обязуются не принимать действий, приносящих ущерб участникам данного Генерального соглашения.
СТАТЬЯ 12
Стороны сочли необходимым проработать вопрос по открытию торговых представительств мэрии Санкт-Петербурга и Администрации Ленинградской области в Архангельске и Администрации Архангельской области и мэрии г.Архангельска в Санкт-Петербурге.
СТАТЬЯ 13
Спорные вопросы, возникающие в процессе реализации настоящего Генерального соглашения, будут решаться Сторонами в порядке, установленном законодательством, согласно статье 1 настоящего соглашения. В отдельных случаях создается трехсторонняя комиссия, процедура формирования и порядок работы которой определяется специальным соглашением.
СТАТЬЯ 14
Стороны намерены вступить в переговоры по заключению соглашений о торгово-экономическом, культурном, научно-техническом и другим вопросам, затронутым в настоящем Генеральном соглашении.
СТАТЬЯ 15
Стороны оставляют за собой право заключать дополнительные соглашения во всех сферах, представляющих взаимный интерес.
СТАТЬЯ 16
Настоящее Генеральное соглашение вступает в силу с момента подписания и действует до тех пор, пока одна из сторон не уведомит о своем отказе от участия в Генеральном соглашении не позже, чем за один год до выхода из него.
От г.Санкт-Петербурга: От Архангельской области:
Первый зам.председателя Первый зам.председателя
горсовета облсовета
Б.Моисеев В.Ширяев
Первый зам.мэра Глава администрации области
Д.Сергеев П.Балакшин
От Ленинградской области: От г.Архангельска:
Председатель облсовета Мэр
В.Густов А.Бронников
Зам.главы областной администрации Председатель горсовета
Б.Ульянов А.Иванов
|
|
|
|
НАШИ КОНТАКТЫ:
NEAX 2400 IPX
